Home Sweet Home

生活是所有生活時刻的總和。即使住在最繁忙的市中心,一個安全的精神場所也足以讓人享受世界上的一切。這個地方的主人是一位退休人員,曾經在科技行業工作。這座摩天大樓的舒適住宅位於市中心,專為家庭精心設計,讓您在寧靜中享受這一令人難以置信的生活之旅。

Life is a sum of all living moments. Even if living in the busiest city center, a safe place for the spirit is more than enough for one to enjoy everything in the world. The place’s owner is a retiree who used to work in the technology industry. Located in the downtown, the cozy residence at the skyscraper is carefully designed for the family, to enjoy this incredible journey of life with tranquility.

通過設計師的空間設計,營造出“家的甜蜜之家”氛圍,拉近全家人之間的距離。對於喜歡簡單和溫馨生活方式的夫婦來說,他們希望反映他們對在家中輕鬆生活的渴望。通過使用材料的紋理和應用顏色的變化,設計師可以玩轉空間美學和結構設計。該設計引導家庭成員將點點滴滴聯繫起來,在一個屋簷下一起尋找和培養生活方式的習慣。

Through the designer's spatial design, the atmosphere of “home sweet home” is built up to draw the whole family closer to each other. For the couple who enjoys more of a simple and homey lifestyle, they wish to reflect their longing for a life at ease back at home. By using the textures of the materials and applying changes of colors, the designer gets to play with the spatial aesthetics and structural design. The design leads the family members to connect the dots, finding and bringing up habits of lifestyle together under one roof.

對於私人空間,引入了大量的自然採光,木質元素完美地呼應了公共區域的主題。通過應用清爽的淺色,並與大地色調的柔和相結合,臥室可以保持乾淨整潔,但又有足夠的優雅來適應和調整任何可能的變化。


For the private space, a great amount of natural lighting is introduced and the wooden elements perfectly correspond to the main theme of the public area. By applying a refreshing lighter color and combining with earth tone’s gentleness, the bedrooms can be kept clean and neat, yet with enough elegance to accommodate and adjust for any possible changes.

復古磚牆特別營造出溫馨舒適的氛圍,營造出寬敞的公共區域感和柔軟感,在私人和共用公共之間平滑地轉換空間。設計和佈置營造出流暢、舒適的環境,讓家庭成員自發地聚集在這裡。因此,家可以成為溫馨的一生時刻發生的舞臺。於是,家就變成了一個寶箱,保存著美好的舊時光。

Retro brick walls especially create a homey and comfy vibe, creating a spacious perception and softness of the public area, a smooth change of spaces between the private and the shared public. The design and arrangement create a smooth flow and comfortable environment, leading family members to spontaneously gather around here. Home, therefore, can be the stage where the heartwarming lifetime moments happen. Home, then, becomes a treasure box that keeps the good old times.

聯絡我們留言